Now, it'll only stay on if I turn it on with it plugged in, but I cannot turn it on unless it's plugged in first. I will let the old battery charge overnight.

Now, how do I "flash it to the new OS"...?

Which OS is that? OS2008?