i'm using http.

my home server is a nslu2 and all the movies are shared via samba and http. over wifi http works best (my case)

you can run: mplayer http://_server_/_file_.avi

should work without problems