I'm writing this because the original thread has grown quite a bit and has some offtopic posts, so it is hard to find a particular game. The games are ordered alphabetically and with a link to the post with additional info. For those without extra info I'll add some description.

If you find any errors, or a post with more info than the one here, please pm me what you found and I'll update.

ADOM: working
Angband: not working
Arctic Adventure: http://www.internettablettalk.com/fo...7&postcount=94
Ascendancy: working http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=154
Bio Menace: http://www.internettablettalk.com/fo...8&postcount=78
Bobby Fisher Teaches Chess: http://www.internettablettalk.com/fo...0&postcount=66
Boppin’: http://www.internettablettalk.com/fo...3&postcount=82
C'n'C RA: very slooooooow
Captain Comic - Episode I: Planet of Death: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=178
Castle of Dr. Brain: http://www.internettablettalk.com/fo...7&postcount=67
Chinese Love Story Of Fairy and Sword: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=147 (dialogs are in chinese, no info about config)
Civilization: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=124
Commander Keen: Aliens Ate My Babysitter!: http://www.internettablettalk.com/fo...0&postcount=87
Commander Keen: Goodbye Galaxy!: http://www.internettablettalk.com/fo...9&postcount=86
Commander Keen: Invasion of the Vorticons: http://www.internettablettalk.com/fo...7&postcount=84
Crawl: not working
Crystal Caves: http://www.internettablettalk.com/fo...2&postcount=89
Death Gate - CD version: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=163
Defender of the Crown: http://www.internettablettalk.com/fo...03&postcount=1
deja vu 1 & 2: working
Doom Rogue: working
Duke Nukem I: http://www.internettablettalk.com/fo...0&postcount=97
Duke Nukem II: http://www.internettablettalk.com/fo...1&postcount=98
Dune 1: working very well (remember to use dune.bat instead of duneprg.exe if you want sound)
Dune 2: works slow
Epic Pinball: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=111
God of Thunder: http://www.internettablettalk.com/fo...0&postcount=80
Hocus Pocus: http://www.internettablettalk.com/fo...3&postcount=90
Ironman Ivan Stewart's Super Offroad: http://www.internettablettalk.com/fo...4&postcount=20
Jazz Jackrabbit (registered CD version): not working http://www.internettablettalk.com/fo...63&postcount=7
Jetpack: http://www.internettablettalk.com/fo...9&postcount=79
Jill of the Jungle (any of 3 episodes): not working http://www.internettablettalk.com/fo...63&postcount=7
Keen Dreams: http://www.internettablettalk.com/fo...8&postcount=85
Lands of Lore: http://www.internettablettalk.com/fo...39&postcount=4
Lemmings: works fine
Little Big Adventure 1: http://www.internettablettalk.com/fo...0&postcount=15 and http://www.internettablettalk.com/fo...0&postcount=16
Master of Orion: http://www.internettablettalk.com/fo...2&postcount=14
Master of Orion v1.3: http://www.internettablettalk.com/fo...8&postcount=47
Monopoly Deluxe: http://www.internettablettalk.com/fo...6&postcount=17
Monster Bash: http://www.internettablettalk.com/fo...9&postcount=96
Monuments of Mars: http://www.internettablettalk.com/fo...8&postcount=95
Moria: working
Mystic Towers: http://www.internettablettalk.com/fo...5&postcount=92
Nethack: working
One Must Fall: 2097: not working http://www.internettablettalk.com/fo...63&postcount=7
Oregon Trail: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=123
Paganitzu: http://www.internettablettalk.com/fo...4&postcount=91
PGA Tour Golf: http://www.internettablettalk.com/fo...14&postcount=9
Pharoah’s Tomb: http://www.internettablettalk.com/fo...6&postcount=93
Pool of Darkness: http://www.internettablettalk.com/fo...9&postcount=49
Prince of Persia: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=152
Prince of Persia 4D: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=178
Reach for the stars: works http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=150
Return On Monkey Island 1: Working nice with sound and good speed
Sangband: not working
Secret Agent: http://www.internettablettalk.com/fo...1&postcount=88
Secret Weapons of The Luftwaffe (swotl): sound is choppy
Sensible Soccer v 1.1: http://www.internettablettalk.com/fo...7&postcount=68
Shadowgate: working
Shannara (cd version - no sound) http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=177
Silpheed: works well
Simcity: working http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=252
Solar Winds: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=120
Spellcasting 101: Sorcerers get all the girls: http://www.internettablettalk.com/fo...93&postcount=5
Squarez Deluxe: http://www.internettablettalk.com/fo...1&postcount=81
Supaplex: works perfect.
The Dark Heart of Uukrul: http://www.internettablettalk.com/fo...12&postcount=8
Tome: not working
Ultima IV: http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=134
Ultima Underworld: http://www.internettablettalk.com/fo...93&postcount=5
Ultima V: http://www.internettablettalk.com/fo...03&postcount=1
uninvited: working
Warcraft 1 (floppy version): not working http://www.internettablettalk.com/fo...8&postcount=13
World of Xeen (Clouds + Dark Side): not working http://www.internettablettalk.com/fo...39&postcount=4
ZZT: http://www.internettablettalk.com/fo...93&postcount=5

Some other useful links:

rubybox gamelist (webpage with every config file uploaded so far) http://nakkiboso.com/rbox.php

How to install xkbd, dosbox and rubybox (warning, xkdb depends on libxpm4 that can only be installed through red pill mode from a chinook repository) http://www.internettablettalk.com/fo...3173#post43173 in particular read post 1 and 283 (page 29)

A warning about frameskip=0 http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=126

How to fix the cursor not matching where you point: http://www.internettablettalk.com/fo...37&postcount=1

New one click install for RubyBox http://www.internettablettalk.com/fo...&postcount=170

(This is old) How to configure RubyBox to be able to import/export configuration files and download freeware games (don't dowload RubyBox from this post, it's old) http://www.internettablettalk.com/fo...3&postcount=55

There was an update in RubyBox, from inside RubyBox go to the menu and use the automatic update. Fixes a problem when importing game configurations. (/This is old)

That's it, I hope you find it useful.