Actually, there is another post in that thread I linked to that has an xmodmap command line. That might be helpful too.