Just as an idea, perhaps you could create a small a small shell script and a .desktop file for it so that the script contains the /root/install-xrandr-kernel command and you'd put that script to the sudoers file on postinst of sliderotate. That would make installing the sliderotate much easier for the normal users (no gainroot needed and such).