I'm not exactly sure if this is what you mean (I haven't had my tablet for very long) but what account data do you want to delete.
If you go to Tools > Accounts you can delete an entire account.
If you open Contacts (Apps > Communication > Contacts) you can delete a specific contact.