I am new Maemo, so I would not know how to do this anyway, but I think this is really a well known problem with Maemo and Nokia devices in general. No other Nokia product can connect to those networks either, google finds a ton of pages where people complain about this. I would think that Nokia is aware of this problem, but sure, adding it to some bug-listing would not do any harm either...