Have you tryed "apt-get -f install gnome"?, If so, what errors did you incounter? if you are having truble with dependincys, try "apt-get -f install", the installation proses shuld be similar to what it would be in a bootable Debian environment. (setting aside x-sessions and gdm).