Hmm.. this does not happen for me. How it acts is a bit weird, but it should add the window to the sidebar when you bring it out of fullscreen (it actually destroys and recreates the window, from what I can tell...). I'll look into this more tomorrow.