No, it worked just fine, from what you've described.

You have an empty SD card, so it shows up empty.
You wanted to put files on, so put them on -- there's lots of room.

When you disconnect from the computer (with unplug/eject hardware first, or whatever unmounting method is appropriate for your OS), the 770 will take over the card again, and you'll be able to see the files.