If packages need red pill mode it's usually because the Section: tag in the control file is wrong, it needs to be Section: user or Section user/<whatever> for the package to be installable from application manager in blue pill mode.
(This is a normal problem when doing straight ports from desktop Debian - the Section: line has to be changed).