Turn off word completion in language input settings. Sadly that disables it for virtual keyboard too. Also shift+space turns it off but has side effect of enabling virtual keyboard when you click on input field. Works like this on Chinook at least.