If you have already watched the video once at standard, you will have to delete the existing copy in "saved" and replay/download the video again. That should solve it ( in theory ).