ls -l
on the file should show you the 'x' for executable. It's not located on a card though, is it? Scripts on cards are never executable, if it's a vfat card (the normal case).

You should be able to run the script with 'sh scriptname'
If that still fails, try
sh -x scriptname
and look at the output. It'll print each line as it executes it.