I've said that in this way to enhance my feeling that there is much greater audience for projects/products with simple names (as for european car industry - when selecting name it's cared that it should sound the same in any language just to create feeling that it's simply for everyone). Anyway I'm sure that great number of people (including Nokia's stuff) are aware of that simple mechanism.