Generally these won't work. Mplayer under linux can use windows codecs, but this is through a wine library that can load the DLLs. There isn't a windows mobile arm wine to do the same. (Similar problem with 64 bit linux - you need the whole 32 bit infrastructure to use 32 bit dll codecs and a 32 bit mplayer).