It's probably a useless advice, but can you try to charge fully the battery before trying to turn it on again? Or have someone lend you a new battery?
I'm also a little pissed off to have my n800 lcd broken after a year of mild use, so I understand your feelings.