I'm having the same issues and I wish I had answers for you.
Either they need to fix streaming video or fix the networking so we can transfer the converted files. But when both are buggy it makes for a poor experience.