You can remove

source /etc/osso-af-init/maemo-af-desktop.sh stop
sleep 2

from the script.

1) We don't want to stop the desktop
2) The desktop stop script is now called hilden-desktop.sh

I think also the shebang should point to /bin/sh instead of bash, but I'm not positive.

Try that and it should work?