For best results, make sure you plug in any USB devices before starting the chroot. Networking changes may also need a sync.

You might need to "sudo closechroot," then plug in the device, preferably, get the device working as eth0 in maemo, "touch /home/user/.synchroot", then start up the chroot ("sudo debian").