Well, with a 4" screen, there are so often times when compromises have to be made in the display that it is a big advantage to have one always available key to toggle between views. That's the UI concept. Putting it into a menu, you have access issues that peope are sensitive to.
busses, trains, heard of those things? most norwegian cities have quite usable public transport systems.