Here's a YouTube concept video showing how copy/paste could be done on the iPhone using multi-touch: http://www.youtube.com/watch?v=nchuidJ_CYw
And here's how it worked on the Apple Newton, 15 years ago: http://www.youtube.com/watch?v=Sue2BR1AHUE