I have to delete messages that have already been deleted on the server... very annoying. It's as if the client does not make an accurate server connection -- only for new messages.

I tried installing Pine, but I am missing a some files - even from the repository link. At least my webmail with Fastmail.fm works well.