The åäö issue is bugging me as well. So, I want to fix it as much as you do.

Rassilon, it has queue mode, so you can create a one-time playlist, but it doesn't support pre-created playlists.