Good news... I took some time to figure out the gtkrc file so that I could set different colors for specific elements, rather than larger categories. Much better contrast now. See http://synthesize.us/LCARS_PADD for the new .deb (and some screenshots).