@benohit: Interesting, I'll have to reinstall qole's debian turbo and try this out.
Do you have the chroot terminal window open for the servers to be functional, or can the windows be closed down after restarting the server daemons?