Here's a very rough attempt to convey the mental image I tried to describe in that other post -- hey, you asked for it :-)