Check whether the card is readonly by issuing the "mount" command in the terminal, the card (/media/mmc1/ should show rw as its mount option, rather than ro).

It may also be something to do with the server which provides the routing data.

Again, best to add a bug on the Garage project bug tracker.