*shameless plug for pyrdesktop*

And... it's true, the rdesktop included with pyrdesktop does have right click built-in. Just put the mouse where you want it, and press the "menu" key to bring up the right click menu. I've ended up using a script for press-and-hold right click in windows, though. Overall, rdesktop actually works pretty well on my tablet.