Something else is wrong. In the repository pool it gives ...osso7, but also includes bluez-utils-test.

minigpsd has NO dependency version. Try updating again in a few hours.

I can't get the source directly (apt-get source in scratchbox)

Mine gives a different response (says the feature upgrade is uninstallable because of bluez-utils).