I never had to press any swap button for flashing the device.
Put the device off, connect it via USB to your computer and start the flasher. The flasher will wait until you switch on the device. Switch on the device and it's automatically in USB-mode as indicated by the USB icon in the corner.