Of course it reboots, you said you put 'sudo shutdown now' in the file. (without an -? option, it won't do anything so i'll assume that you put one in the file on the tablet but neglected to copy the line properly when you were typing the post).