That was for the shutdown sound. Concerning the startup tune, the filename /usr/share/sounds/ui-wake_up_tune.wav seems to be hardcoded in /usr/bin/osso_startup_greeting.launch, which is a binary executable (not a script). So, the only way would be to rename the sound file.

Edit: Also, another way to turn off the startup tune is to turn off the sound completely.