Frank,

I haven't got a Mac anymore, so this testing is appreciated.

I'll see if I can do something about the error reporting in this case (and maybe even host an OS X binary of mencoder); and also test your patch on other platforms to see if it can be included.

Cheers,

Andrew