It's very likely just something stupid I did, but I couldn't get the new release to run out of the box. The rootfs was missing a lot of seemingly important stuff, like /init, /sbin/adbd, and some other misc files (which seem like they might be obsolete).