OK, my translation: "media and marketing people" can't tell the internet from the web, and it's easier to rename the device to reflect the other aspects of internet connectivity like media streaming and communicating... and then there's the GPS (provided it works this time around), for navigation.. so they should call it the Nokia XpressMedia Communavicator.