Update:
VLC may work. This worked great from VLC on my pc.

rtsp://admin:admin@xxx.xxx.xxx.xxx/mpeg4

I thought I saw somewhere there was a VLC player for the n800. Will try that next.