Have the same problem here, but with spanish language keyboard. The link to the Wiki does not work... did you guys finally solved this problem? I don't know even where to start looking, there are some interesting files under /etc/gconf/schemas ...

TIA,
Pablo