I am almost 100% positive that I am addressing wrongly the origin path in the xterm cp command.

The skyhost file is in the root directory of the flash card.
Also, I have another copy of it in the directory mmc1, inside media ( /media/mmc1 )

I really need to improve my knowledge of xterm

Please help!
Jorge