Thanks Gerrit!
I was looking on the track.navit-project site, it's not easy to tell if anything is being done with the fixes you've supplied. As the raiser are you getting any feedback on when they might apply your patches?