I don't know of any way to read retu as user...

My Python program just used "subprocess.Popen('sudo ./retu-adc', shell=True)" to read it. It doesn't really do anything new...but at least you don't need to actually run the whole program as root (but you need the proper software installed to enable sudo to do that).