You can do this if you install SSH server on you windows machine, set up key based authentication, generate authkeys on you windows machine, copy them to N8??.

Then install ssh in N8??, start ssh-agent, add ssh keys to the agent, and add commands like this to irrecos commandline backend.

ssh -i SSH_KEY -l USERNAME IP_OF_WINDOWS COMMAND

.... So it it possible, but a bit tedious to set up. There are long howtos how to set up ssh servers and auth.