You are looking for "xrdp". I have it installed on a Ubuntu 8.04 system, it seems to work well enough, but I have never used it with pyRdesktop to any degree. Might be worth a shot though.