The error is due to missing the python2.5-xml package.
Something is depending on this package and it's not installed automatically. But I dunno what it's because (afaik) erminig, gdata and pysqlite aren't depending on it.
I am investigating the problem, news later