Oh, and one more:

Time display on FLACs is broken, showing e.g. 20 minutes remaining for a 3 minutes song. This is mplayer's fault, though.

When mplayer loads the file, it reports the correct time as ID_LENGTH. You have to use this value (if reported) for computing the remaining time. ANS_LENGTH is broken.