i doubt that an emulator would work.
in order to obtain apps from the iphone/ipod touch app store itunes has to verify that you have an iphone/ipod touch most probably by a hardware id and/or esn
the ipod dev team hasnt even been able to jailbreak the 2g ipod touch