Help, I have trouble now. What I used is N810 and I did what I posted before. Everything is fine before I power it off when it almost out of power, and the stardict does work after I boot up my N810 again. One more thing I did before that is I copied three more dictionaries into the same folder unziped in windows Vista. And I tried the dictionary worked well.

I tried uninstalled and reinstall it and does not work.