Rassilon7,

I have seen this problem myself and its tricky to deal with.
You should try to re-flash your girlfriend and if that fails, you could return her for a refund.
Obviously if you have added any peripherals (children, house, car etc) these will become redundant, but at least you can continue to listen to your good music.