can you do:
while it hangs, run top and ps auxw, to see if some it is running in some loop or waiting for some external program (any process with PID greater than the one of dbus-scripts-settings is interesting).

Also, can you run it from a terminal (preferable by ssh to the IT) and see if it prints anything when pressing save?