Another lightweight option I used with a lot of ear-shattering success was aumix-gtk from the elkins.org repo. It's has a fair share of quirks (like having to increase 'line' to get some extra juice and not working with headphones), but it does give a sizeable boost.